Qlogic QLogic 12000 Series Guia de Instalação

D000102-000 BQLogic 12000 SeriesInfiniBand Switches and DirectorsHardware Installation GuideVersion 6.0

PrefaceTechnical Support4 D000102-000 B

D–FRU ReplacementQLogic 12300D-2 D000102-000 B3. Connect Ethernet and Serial cables.4. Connect AC power.5. If applicable, change the switch, gateway a

D–FRU ReplacementQLogic 12800-180 and 12800-360D000102-000 B D-32. While holding the finger tab, pull the module handle to disengage the unit from the

D–FRU ReplacementQLogic 12800-180 and 12800-360D-4 D000102-000 B3. Identify a transfer location. This is an area, if available, where the current chas

D–FRU ReplacementQLogic 12800 SeriesD000102-000 B D-516. Reinstall any intra-rack cabling and additional hardware, customer racked devices, components

D–FRU ReplacementQLogic 12800 SeriesD-6 D000102-000 BRemoval Procedures1. While holding the handle, push the release latch to the rightFigure D-2 .12

D–FRU ReplacementQLogic 12800 SeriesD000102-000 B D-73. Determine whether this is an intake or exhaust fan by checking the FRU label or noting the loc

D–FRU ReplacementQLogic 12800 SeriesD-8 D000102-000 BPower Supply ReplacementFRU part number:12800-PS01-9XRemoval Procedures1. Push the release latch

D–FRU ReplacementQLogic 12800 SeriesD000102-000 B D-9Leaf Module ReplacementFRU part number: 18 Port Leaf: 12800-LF18-9X 24 Port Leaf: 12800-LF24-9X

D–FRU ReplacementQLogic 12800 SeriesD-10 D000102-000 B1. Pull the release arms down until the leaf module disengages from the backplane connector.Figu

D–FRU ReplacementQLogic 12800 SeriesD000102-000 B D-11Spine Module ReplacementFRU part number: Single Spine Module: 12800-SPSG01-9X Double Spine Mod

D000102-000 B 1-11 InstallationThis section describes how to install and configure for first-time use:• The QLogic 12000 switches in a network environ

D–FRU ReplacementQLogic 12800 SeriesD-12 D000102-000 BManagement Module ReplacementFRU part number:12800-MM01-9XRemoval Procedures1. Loosen the thumbs

D–FRU ReplacementQLogic 12800 SeriesD000102-000 B D-13

D–FRU ReplacementQLogic 12800 SeriesD-14 D000102-000 B

© 2010 QLogic Corporation. Specifications are subject to change without notice. All rights reserved worldwide. QLogic and the QLogic logo are register

1–InstallationPlanning the Installation1-2 D000102-000 BCable RequirementsCable DistancesWhen planning the location of the switches, consider the dist

1–InstallationPlanning the InstallationD000102-000 B 1-3Cable Handling and Bend RadiusProvide proper strain relief by adhering to the following guidel

1–InstallationPlanning the Installation1-4 D000102-000 BFigure 1-2 Fiber Optic Bend RadiusUninterruptible Power SupplyConsider the following when sel

1–InstallationInstallation Tasks ChecklistD000102-000 B 1-5Installation Tasks ChecklistTo perform the actual switch installation, the site implementat

1–InstallationInstallation Tasks Checklist1-6 D000102-000 BIt is recommended that cabinet anti-tip devices are used. This is especially true if instal

1–Installation12200/12300 InstallationD000102-000 B 1-712200/12300 InstallationThis section describes the rack mounting instructions for the 12200 and

1–Installation12200/12300 Installation1-8 D000102-000 BFigure 1-4 Insert Management Module 24. Close slowly, ensuring that the module connectors conn

1–Installation12200/12300 InstallationD000102-000 B 1-9Figure 1-6 Insert Management Module 4Four Post Standard-Depth Rack InstallationIn a standard-d

ii D000102-000 BQLogic 12000 Series InfiniBand Switches and DirectorsHardware Installation GuideInformation furnished in this manual is believed to be

1–Installation12200/12300 Installation1-10 D000102-000 Bside of the switch. On the 12200, hat rails are installed with mounting ears towards the port

1–Installation12200/12300 InstallationD000102-000 B 1-113. Slide the switch into the mounting rails and fasten with M6 screws, one (1) per side. Torqu

1–Installation12200/12300 Installation1-12 D000102-000 B•M6 screwsInstallation1. Install the hat rails with mounting ears towards the port side of the

1–Installation12200/12300 InstallationD000102-000 B 1-133. Install two C-brackets in the rear of the rack. Fasten to the rack posts with four (4) M6 s

1–Installation12800-180 Installation1-14 D000102-000 B12800-180 InstallationNOTE:The following procedures are for installing the switch using a fixed

1–Installation12800-180 InstallationD000102-000 B 1-152. Install support rails in the rack and fasten with M6 screws. There are two (2) clip nuts and

1–Installation12800-180 Installation1-16 D000102-000 Brails, use the hole set for 4" extension. Fasten each bracket with #8 flat head screws. The

1–Installation12800-180 InstallationD000102-000 B 1-17WARNING!!To avoid injury, do not lift manually when fully loaded. The 12800-180, when fully-popu

1–Installation12800-180 Installation1-18 D000102-000 B6. Install four U brackets in the rear of the chassis. Fasten each U bracket to a flat bracket w

1–Installation12800-360 Standard Rack InstallationD000102-000 B 1-1912800-360 Standard Rack InstallationMounting Hardware Kit Contents:NOTE:The mounti

D000102-000 B iiiTable of ContentsPrefaceIntended Audience . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

1–Installation12800-360 Standard Rack Installation1-20 D000102-000 BOverviewThe 12800-360 is the largest in the 12800-series of switches, capable of s

1–Installation12800-360 Standard Rack InstallationD000102-000 B 1-21Installation tasksNOTE:It is recommended that 12800-360 is installed into the rack

1–Installation12800-360 Standard Rack Installation1-22 D000102-000 BAssemble the Support ShelfFigure 1-18 Support Shelf Assembly1. Attach 4 mounting

1–Installation12800-360 Standard Rack InstallationD000102-000 B 1-235. Install the support shelf and side panels.Figure 1-19 Support Shelf and Side A

1–Installation12800-360 Standard Rack Installation1-24 D000102-000 Bchassis is installed in a 5U or 6U space on top of the support shelf.NOTE:M6 nut c

1–Installation12800-360 Standard Rack InstallationD000102-000 B 1-25Install the Chassis in the Rack1. Orient and position the chassis for installation

1–Installation12800-360 Standard Rack Installation1-26 D000102-000 B3. Position the chassis on front on the rack: Use a pallet jack to move the chassi

1–Installation12800-360 Standard Rack InstallationD000102-000 B 1-274. Installing the chassis in the rack: Align the chassis with the rack. Raise the

1–Installation12800-360 Standard Rack Installation1-28 D000102-000 B5. Install from the front of the rack as shown. Push chassis into the rack until t

1–Installation12800-360 Standard Rack InstallationD000102-000 B 1-29Install the C-mounting bracketsFigure 1-25 Chassis Installation1. Install 2 C-bra

iv D000102-000 BQLogic 12000 Series InfiniBand Switches and DirectorsHardware Installation GuideInstall the Chassis in the Rack . . . . . . . . . . .

1–Installation12800-360 Standard Rack Installation1-30 D000102-000 BInstall the Front Mounting BracketFigure 1-26 Front Mounting Bracket1. Install th

1–InstallationConnect Equipment to the Ports and Power On the SystemD000102-000 B 1-31Connect Equipment to the Ports and Power On the SystemNOTE:Befor

1–InstallationConnect Equipment to the Ports and Power On the System1-32 D000102-000 B1. Connect a Category 5 or 6 (Cat 5/6) Ethernet cable to the RJ-

1–InstallationConnect Equipment to the Ports and Power On the SystemD000102-000 B 1-33Figure 1-29 DC ON/OFF Switch5. The switch, power supply, and fa

1–InstallationBringing Up the System For the First Time1-34 D000102-000 BBringing Up the System For the First Time12800-Series Management Module Prote

1–InstallationBringing Up the System For the First TimeD000102-000 B 1-35Figure 1-32 MRL Protective Label 33. After testing is complete at the stagin

1–InstallationBringing Up the System For the First Time1-36 D000102-000 B2. Peel off the protective label. Re-engage the lever and tighten the thumb s

1–InstallationBringing Up the System For the First TimeD000102-000 B 1-371. Determine the CLI access method (i.e., Telnet, SSH, or Serial).

1–InstallationBringing Up the System For the First Time1-38 D000102-000 BNOTE:If using a serial port, skip to Step 6. Steps 2 through 5 are for those

1–InstallationBringing Up the System For the First TimeD000102-000 B 1-39where -h ipaddress is the new default gateway IP address in dotted decimal (i

D000102-000 B vQLogic 12000 Series InfiniBand Switches and DirectorsHardware Installation GuideSwitch-Based QLogic Fabric Manager License Key . . . .

1–InstallationBringing Up the System For the First Time1-40 D000102-000 B4. At the [boot]: prompt type the following:spineip <NEW IP ADDRESS>The

1–InstallationComponent LEDsD000102-000 B 1-41Component LEDsManagement ModuleFigure 1-36 Management Module LEDsModule StatusThe status LED indicates

1–InstallationComponent LEDs1-42 D000102-000 BChassis Status and AttentionThe chassis status LED is Green when the system is functioning normally. The

1–InstallationComponent LEDsD000102-000 B 1-43MRL ActiveThe MRL Active LED is Green when mechanical release latch (MRL) thumbscrew is secured to the S

1–InstallationComponent LEDs1-44 D000102-000 BLeaf ModuleFigure 1-38 Leaf Module LEDsIB Port LEDsEach module IB port has a Green IB link status LED t

1–InstallationComponent LEDsD000102-000 B 1-45• Off - the system functioning normally.• Steady Amber - the system requires some attention, which could

1–InstallationComponent LEDs1-46 D000102-000 B• The switch silicon temperature is at a warning level (approximately 90 degrees C).• DC voltages on the

1–InstallationComponent LEDsD000102-000 B 1-4712200 and 12300Figure 1-41 12200 and 12300LEDsIB Port LEDsEach module IB port has a Green IB link statu

1–InstallationComponent LEDs1-48 D000102-000 B• DC voltages on the board are slightly out of tolerance (12V Bulk, 5V, 3.3V and 1.8V are all monitored)

1–InstallationComponent LEDsD000102-000 B 1-49• Green and Amber on indicates a possible problem, including:• The fan tray is not responding to command

vi D000102-000 BQLogic 12000 Series InfiniBand Switches and DirectorsHardware Installation GuideQLogic 12800 Series . . . . . . . . . . . . . . . . .

1–InstallationSwitch-Based QLogic Fabric Manager License Key1-50 D000102-000 BSwitch-Based QLogic Fabric Manager License KeyIf purchased, certain pack

1–InstallationSwitch-Based QLogic Fabric Manager License KeyD000102-000 B 1-51Procedures1. Record the IFS serial number.2. Go to the QLogic Feature Ac

1–InstallationSwitch-Based QLogic Fabric Manager License Key1-52 D000102-000 B4. Click Activate License Key and click Continue. The following screen i

1–InstallationSwitch-Based QLogic Fabric Manager License KeyD000102-000 B 1-535. Enter your email address in the Email: and Confirm Email: text boxes.

1–InstallationSwitch-Based QLogic Fabric Manager License Key1-54 D000102-000 B6. Enter all applicable information. For the City: and/or the Zip/Postal

1–InstallationSwitch-Based QLogic Fabric Manager License KeyD000102-000 B 1-558. If the information is correct, click Close. The following screen is d

1–InstallationSwitch-Based QLogic Fabric Manager License Key1-56 D000102-000 B9. Click Continue. The following screen is displayed:Figure 1-52 Licens

1–InstallationSwitch-Based QLogic Fabric Manager License KeyD000102-000 B 1-57NOTE:The FRU GUID can be found: On the label of each FRU. Using the Ch

1–InstallationSwitch-Based QLogic Fabric Manager License Key1-58 D000102-000 B

D000102-000 B A-1A QLogic 12000 SeriesProduct SpecificationsPhysical SpecificationsAll products within the 12200, 12300 and 12800 Director series are

D000102-000 B 1PrefaceThis manual describes the hardware installation and initial configuration tasks for the QLogic 12000 series that includes:• The

A–QLogic 12000 Series Product SpecificationsEnvironmental SpecificationsA-2 D000102-000 BEnvironmental Specifications• Operating temperature:5° - 40°C

A–QLogic 12000 Series Product Specifications12800 SeriesD000102-000 B A-312800 SeriesAll 12800 series switches use the same fan tray modules -- intake

A–QLogic 12000 Series Product Specifications12800 SeriesA-4 D000102-000 Bappropriate temperatures of major heat producing components. Monitoring is pe

A–QLogic 12000 Series Product Specifications12800 SeriesD000102-000 B A-5Power Distribution GuidelinesThe following section details power distribution

A–QLogic 12000 Series Product Specifications12800 SeriesA-6 D000102-000 BTable A-4. AC Plug TypesRegion/CountryVoltage RatingPlug Type Misc/NotesNorth

A–QLogic 12000 Series Product Specifications12800 SeriesD000102-000 B A-7

A–QLogic 12000 Series Product Specifications12800 SeriesA-8 D000102-000 BNotes

D000102-000 B B-1B Safety and Regulatory Compliance InformationThis section provides regulatory compliance, safety and electromagnetic compatibility (

B–Safety and Regulatory Compliance InformationSafety InformationB-2 D000102-000 BDichiarazione 1:Scollegare il dispositivo - L'unità potrebbe ave

B–Safety and Regulatory Compliance InformationSafety InformationD000102-000 B B-3Statement 2:Chassis Lifting - Use safe practices when lifting. NOTE:

PrefaceLicense Agreements2 D000102-000 B Text in blue font indicates a hyperlink (jump) to a figure, table, or section in this guide, and links to We

B–Safety and Regulatory Compliance InformationSafety InformationB-4 D000102-000 BErklæring 2:Løfting av kabinettet - utvis varsomhet ved løfting. MERK

B–Safety and Regulatory Compliance InformationSafety InformationD000102-000 B B-5注： 请按照每个具体产品的重量来使用一定的人数，并遵照适当的说明。可能的话，使用机械起重器。ステートメント 2：シャーシの持ち上げ - シ

B–Safety and Regulatory Compliance InformationSafety InformationB-6 D000102-000 BStatement 3:Energy Hazard - To reduce risk of electric shock, keep ha

B–Safety and Regulatory Compliance InformationSafety InformationD000102-000 B B-7Uttalande 3:Risk för elektrisk stöt. Reducera risken för elektrisk st

B–Safety and Regulatory Compliance InformationSafety InformationB-8 D000102-000 BStatement 4:Laser Radiation - certain optical products may emit laser

B–Safety and Regulatory Compliance InformationSafety InformationD000102-000 B B-9Declaración 4:Radiación de láser - Ciertos productos ópticos pueden e

B–Safety and Regulatory Compliance InformationSafety InformationB-10 D000102-000 BStatement 5:No User Serviceable parts - Hazardous energy levels may

B–Safety and Regulatory Compliance InformationSafety InformationD000102-000 B B-11Uttalande 5:Inga delar kan underhållas av användaren. Farliga energi

B–Safety and Regulatory Compliance InformationSafety InformationB-12 D000102-000 BStatement 6:Equipment Installation - Only qualified personnel should

B–Safety and Regulatory Compliance InformationSafety InformationD000102-000 B B-13Kijelentés 6:Berendezés telepítése – Kizárólag szakképzett személyze

PrefaceTechnical SupportD000102-000 B 3Technical SupportCustomers should contact their authorized maintenance provider for technical support of their

B–Safety and Regulatory Compliance InformationSafety InformationB-14 D000102-000 BStatement 7:Adding or Replacing Modules - These modules are intended

B–Safety and Regulatory Compliance InformationSafety InformationD000102-000 B B-15Erklæring 7:Tillegging eller utskifting av moduler - disse modulene

B–Safety and Regulatory Compliance InformationSafety InformationB-16 D000102-000 Bステートメント 7：モジュールの追加または取替え - これらのモジュールは QLogic 12000 シリーズ MPFD ベースユニット

B–Safety and Regulatory Compliance InformationSafety InformationD000102-000 B B-17

B–Safety and Regulatory Compliance InformationSafety InformationB-18 D000102-000 BNotes

D000102-000 B C-1C Serial Port PinoutsFor those users making their own serial cables, follow the guidelines below.Figure C-1 Serial Port Pinouts

C–Serial Port PinoutsC-2 D000102-000 BFigure C-1 represents the RJ-11 connector located on the QLogic 12200 and12300. The only serial port signals re

C–Serial Port PinoutsD000102-000 B C-3

C–Serial Port PinoutsC-4 D000102-000 BNotes

D000102-000 B D-1D FRU ReplacementThis section details replacement information for various QLogic 12000 components. For replacement parts, contact QLo